我知道台灣並沒有這些問題，我也並沒有支持台灣開放槍械。
雖然內心小小的槍魂還是有點羨慕在阿美可以真的碰到這些美物。（哈嘶哈嘶）
我想這對槍迷來說，就像身在伊斯蘭國家，女孩兒都包的緊緊的，光看到外來觀光客妹子露個頭髮或在大街上吃香蕉，就快射了一樣吧。
話說回來，在充實自己的槍的小知識的同時，這篇文也可以看得出來在美國槍械是多麼平凡而必須的存在。
原文：http://www.shootingillustrated.com/articles/2015/9/15/five-things-you-might-be-doing-wrong/#.VfhMBvivwhk.facebook
5項選擇槍械時易犯的錯誤…
by Kevin Creighton - Tuesday, September 15,
2015
老實說，我很討厭”適合女性的槍”這種說法，因為根本沒這回事。以防你沒注意到，女性也有各種身材與體型，而從安妮·歐克麗（註1）開始，就有許多槍法可以跟男性媲美－甚至超越男性的女性。要是有人說”適合男性的槍”我們絕對不可能買帳，所以我們為何要堅持什麼才是”適合女性的槍”呢？
說到這，我們就來看看5項男人們為女人選擇生命中的槍械時易犯的錯誤吧。這些錯誤能幫助所有想要選擇自己第一把手槍的人。
第5錯：選一把太便宜或太貴的槍
防衛性槍械並不是要拿來保護總統的，而太便宜無法操作的槍則會妨礙你熟悉你所選擇的槍械時所需要的練習。沒有人喜歡感到精疲力盡，而必須操作一支連好好射完一盒彈藥不故障都辦不到的槍，將會非常非常累人。
同樣的，花大錢買兵器也會在熟悉訓練時花掉你大把的鈔票。一個防衛性槍械不是只是一次的投資：你能拯救自己或你所愛的人們性命的機率是隨你的平時的訓練跟練習成長的，所以買一把自己會用的槍是你在決定槍械時很重要的考量。
第4錯：拘泥過去
你奶奶床頭櫃上有把.38短管轉輪槍（註2）不代表你也應該有一把同樣的槍。過去30年間，槍械市場經歷過了許許多多革命，所以50年前好用的槍不見得現在還適合拿出來用。小小的38口徑還可以拿來自我防衛嗎？當然可以。現在有沒有可信賴，可藏匿，合適的自我防衛手槍是過去沒有的？當然有，而他們也應該是你物色愛槍時的選擇。
第3錯：相信市場勝於產品
這跟第4錯相反：槍械公司發現女性是槍械界中很重要的市場，並陸續推出各種與之相呼應的產品。其中有許多能幫助女性多攜帶槍械的好產品，但也有許多趕鴨子上架而欠缺實用性的商品。創造一把槍或自我防衛用的商品並不是只要塗上粉紅色然後標上”適合女人使用”就好。只要針對女性獨特的生理構造稍加改造，任何男性適用的防衛性商品，對女性也能同樣適用，無論上面是塗了什麼顏色。
適不適合使用比顏色好不好看重要多了;不要以為有好看的顏色槍就好用。
第2錯：買一把以自己的需求為主，而未考慮”她的需求”的槍
對，你也許需要一把13發的full-size
.45 ACP，但這也許非常不適合你的配偶。一方面，我有一個朋友每天隨身攜帶一把FNH-USA
FNX-45（附圖1），而這完全不影響她老娘的作息。但另一方面，我雖傾向隨身帶著full-size的槍趴趴走，卻也喜歡在大熱天時換帶Kel-Tec P3AT（附圖2）出門。這支有比其他好嗎？我不好說：有槍總比沒槍好，而一把在口袋裡能保護自己的.38也絕對比遠在在車箱裡的.45好。
附圖1
附圖2
而男人為女人買槍的第1錯就是…完全不讓她們參與選購槍械的過程
找到對的槍有一段過程：有時，是一發鍾情（就像我跟我的CZ-USA CZ75（附圖3）），而有時，跟對的槍是需要培養感情的：5年了，我還在3把槍裡考慮哪把是我所要的AR-15（註3）。我查資料，聽從朋友的意見並閱讀所有專家的評論，但最後，我還是考量何者對我人生最有幫助並依我自己的需求做了自己的決定。
附圖3→
所以為什麼，我會希望其他人－女性或男性－在我一生中去接受任何不適合自己的東西？
註1安妮·歐克麗（Annie Oakley）十九世紀聞名美國西部的女神槍手。
註2 .38短管轉輪槍：（snub-nosed.38） snub-nosed是短於3吋的手槍統稱，.38則是指38口徑手槍。這泛指所有符合這個條件的手槍，並非特定的槍款。
註3 AR-15是美國槍械製造商的ArmaLite所開發的突擊步槍。最有名的便是美軍裡所使用的M16跟M4。但在法務執行機關或民間所使用的，正確來說並不能稱為M16或M4，而是AR-15。
在翻譯時意外找到了一些生活在阿美買到真槍的槍友（炫耀）文，說不羨慕嫉妒恨是騙人的（笑）
沒有留言:
張貼留言